Переводчик (2018)
-
Страна:
Словакия, Чехия, Австрия
-
Длительность:
114 мин
- Программа:
- Вид:
-
Жанр:
драма, комедия
-
Режиссёр:
Мартин Шулик
-
Продюсер:
Мартин Шулик, Рудольф Бирманн
-
В ролях:
Петер Симонишек, Иржи Мензель, Зузана Маурери
О фильме
«Переводчика» ранее показывали на чутком к темам исторической памяти (место проведения обязывает) Берлинском кинофестивале. Это мягко-ироническое словацкое (на родине фильм даже выдвинули на «Оскар») роуд-муви с поездкой вглубь старой доброй Европы, безвозвратно изменившейся, неузнаваемой от ран, нанесенных ей Второй мировой. Пенсионер случайно встречает пожилого переводчика и отправляется с ним в путешествие по Словакии, надеясь разыскать нацистского офицера, убившего в войну родителей одного из героев. Главную роль исполнил чешский режиссер, лауреат «Оскара» Иржи Менцель, во второй по важности роли блистает один из лучших современных возрастных актеров, обладатель «Евро-Оскара» — 2016, словак Петер Симонишек, звезда фильма «Тони Эрдманн».
Награды и номинации
- Фестиваль еврейских фильмов в Атланте 2019 — Приз жюри
- Международный кинофестиваль в Кливленде 2019 — Конкурсная программа
- 34-й Международный кинофестиваль в Хайфе — Премия Тобиаса Спенсера
- 17-й Фестиваль еврейского кино в Иерусалиме — Конкурсная программа
- Премия Sun in a Net 2019 (Словакия) — Приз Sun in a Net
- Международный кинофестиваль в Триесте 2019 (Италия) — Конкурсная программа
Режиссёр
58-летний словацкий режиссер, сценарист, актер, продюсер и художник. Сын театрального актера Антона Шулика. Его вторая полнометражная картина «Все, что люблю» была отмечена премией на Национальном кинофестивале и названа лучшим словацким фильмом 1993 года. Фильм «Сад» был награжден «Чешским львом» на кинофестивале в Карловых варах. Лента «Цыган» была выдвинута от Словакии на «Оскар» в 2011-м. В 2018 году выпустил картину «Переводчик» — роуд-муви про сына офицера СС и еврея, родителей которого его отец убил во время Холокоста.
Трейлер
Режиссёр
58-летний словацкий режиссер, сценарист, актер, продюсер и художник. Сын театрального актера Антона Шулика. Его вторая полнометражная картина «Все, что люблю» была отмечена премией на Национальном кинофестивале и названа лучшим словацким фильмом 1993 года. Фильм «Сад» был награжден «Чешским львом» на кинофестивале в Карловых варах. Лента «Цыган» была выдвинута от Словакии на «Оскар» в 2011-м. В 2018 году выпустил картину «Переводчик» — роуд-муви про сына офицера СС и еврея, родителей которого его отец убил во время Холокоста.