В нашей синагоге (2019)

Игровой черно-белый фильм основан на одноименном незавершенном и очень простом рассказе великого немецкоязычного писателя Франца Кафки, единственном, где Кафка упомянул о своей религии. Но режиссер Иван Орленко ощутимо дополнил изначальный сюжет, превратив его в историю о Холокосте наподобие картины «Жизнь прекрасна» Роберто Бениньи. Таинственное существо, не мышь и не крыса, иногда появляется в старой синагоге на юго-западе Украины в конце 1930-х годов, никто не может его поймать. Несмотря на то, что мужчины-прихожане давно привыкли к загадке, что прячется под деревянными лавками (а женщины привычно визжат, когда замечают эту тварь, прерывая тем самым тишину во время служений), один мальчик обсессивно охотится за животным, ничего больше не видя перед собой, не замечая даже той катастрофы, что происходит прямо у него перед носом, — для него это своеобразный путь духовного познания. Удивительно, как режиссер вообще нашел локацию для фильма, эту старую, нетронутую, неотреставрированную синагогу в Карпатах, а также нескольких стариков, которые все еще говорят на идиш и смогли обучить языку юного актера Давида Тобака. Иван Орленко воссоздал почти что забытый мир. «В нашей синагоге», первый украинский игровой фильм на идиш, получил главную национальную кинопремию «Золотая Дзига» — 2020 как лучшая короткометражная работа.